次毛彦谟韵

宋代 • 傅察

平生贵异不谋身，率道恂恂范伯孙。
巷有青衿来问道，家无赤脚可应门。
抗章曾叩苍龙阙，谠议终开白兽罇。
见说晚闻多妙教，悠悠浮世更堪论。

译文：

这首诗是对友人毛彦谟的称赞，以下是将其翻译成现代汉语的内容：

您这一生看重特立独行的品质，从不为自身谋取私利，遵循正道、恭谨温顺如同东汉的范伯孙。
您居住的巷子里常有学子前来向您请教学问，可家中连个婢女都没有，只能自己来应门。
您曾直言上书，向皇帝陈述自己的见解，那正直的议论最终如同打开了白兽樽般畅快。
听说您晚年有许多精妙的教诲，这纷扰的浮世又哪里值得再去多作评说呢。