杜無逸留別次韻三首 其一

宋代 • 傅察

薰蒸和氣浹豐年，羸老欣聞詔令宣。
疾惡如讎知勁節，清言有味樂推賢。
卻嫌松菊荒三徑，故乞絲綸下九天。
欲識邦人思厚德，四郊草木亦依然。

譯文：

這並不是古詩詞，而是一首宋詩，以下是翻譯：

在融洽的和氣中，這一年獲得了大豐收，老弱之人都欣喜地聽聞朝廷的詔令被宣讀。
你嫉惡如仇，彰顯出剛直的氣節，清談妙語充滿趣味，樂於推舉賢才。
你嫌棄家中種着松菊的小徑已然荒蕪，所以懇請皇帝降下詔書讓你回家。
若要知道當地百姓對你深厚德行的思念之情，看那城郭四周依舊生長的草木就能明白。