逍搖堂五詠 其二

宋代 • 傅察

堂上春風至，欣欣草木情。
鴉鳴藏柳暗，蝶舞映花明。
暖日遲遲景，輕雷隱隱聲。
客來何所有，採蕨試新烹。

譯文：

逍遙堂中，溫暖的春風悄然來臨，草木似乎都充滿了生機，展現出一片欣欣向榮的景象。

烏鴉歡快地啼叫着，它們的身影隱匿在茂密幽深的柳樹林中；蝴蝶在空中翩翩起舞，映襯得花朵更加明豔動人。

暖和的太陽慢悠悠地灑下光芒，勾勒出一幅寧靜而美好的畫面；遠處傳來隱隱約約的輕雷聲，彷彿在奏響春天的樂章。

此時要是有客人到來，我能拿出什麼來招待呢？就採摘些蕨菜，嘗試着用新鮮的做法烹飪，以此來款待友人吧。