春晚殘花滿地

宋代 • 宋庠

晼晚千花已自稀，狂風猶欲挫芳菲。
王昌近在牆東住，可惜殘紅取次飛。

譯文：

春日將盡，各種各樣的花兒已經漸漸稀少，可那猛烈的狂風卻還想進一步摧殘這些僅存的芳菲花朵。

就像王昌就住在牆的東面，近在咫尺，卻只能眼睜睜看着這殘餘的紅花一朵接一朵地隨風飄落，實在是讓人覺得可惜啊。