道出襄城遇大風於野

宋代 • 宋庠

此路前聞七聖迷，風霾終日暗天涯。
心如搖旆頭如葆，卻羨枯桑了不知。

譯文：

早就聽聞這襄城一帶的路連黃帝的七位聖賢臣子都曾迷失方向，如今我走在這兒，整日裏狂風裹挾着沙塵，讓天邊都變得昏暗無光。

我此時的心境就像那隨風搖曳的旗幟般煩亂，腦袋也暈暈乎乎好似那隨風晃動的羽葆。在這樣的狂風中，我反而羨慕起那些乾枯的桑樹來，它們什麼都感覺不到，多自在啊。