东园池上书所见五首 其二

宋代 • 宋庠

春余池圃似郊村，吏散斜晖半府门。
燕雀不知争底事，啁啾言语到黄昏。

译文：

暮春时节，园子里池塘和周边景致就好像郊外的小村落一般，宁静又质朴。官府里的小吏们都下班离开了，夕阳的余晖洒落在半扇府门上。

那些燕雀也不知道到底在争执着什么事情，叽叽喳喳地叫个不停，一直吵闹到黄昏时分。