次韻和石學士見寄十首 其四

宋代 • 宋庠

分符懷鑰兩叨榮，公退賓尊恨獨醒。
禊洛賞花都未識，歲寒空愛竹青青。

譯文：

我既擁有着州郡長官的符節，又掌管着重要的鑰匙，這兩份榮耀加身。可在公事辦完回到家中，面對着賓客和美酒，我卻遺憾自己像屈原那樣獨自清醒（不能沉醉忘卻煩惱）。

像在洛水邊舉行修禊活動以及賞花這樣風雅的事情，我從來都沒有見識過、參與過。在這歲暮天寒之時，我只能空自喜愛那依舊青翠的竹子。