再到小園見落花有感 其二

宋代 • 宋庠

急雨前旬滯客筵，羣葩何事亦翩翩。
風長日暖東君醉，無限宮娃失翠鈿。

譯文：

上一旬那急促的雨呀，讓我在客席間都覺得被困住了。可真奇怪呀，那些花兒怎麼也跟着紛紛飄落了呢？

春風悠悠地吹着，陽光暖暖地照着，彷彿掌管春天的東君都沉醉在了這美好的春光裏。那無數的花朵，就好像是宮中的美女們不小心掉落了頭上翠綠的發鈿一般，紛紛揚揚地灑落在地上。