坐池上看水偶成五絕句 其一

宋代 • 宋庠

冰解初分竇，波平便泛舟。
岸花紅弔影，沙鴨綠昂頭。

譯文：

春天來了，冰面開始融化，最初在冰層上裂開了一些小縫隙，河水從這些縫隙中潺潺流出。很快，水面變得平靜而開闊，正適合駕着小船在水上游玩。

岸邊的花朵開得正豔，那一抹豔麗的紅色倒映在水中，彷彿花在顧影自憐。沙灘上的鴨子渾身羽毛呈現出青綠色，它們驕傲地昂着頭，在水邊自在地活動着。