次韻範純仁和郭昌朝寺丞見寄二首 其二

宋代 • 宋庠

言路再居無少補，護邊三歲乏微勳。
非才自合投閒地，竭節終期報聖君。
老去風光流似水，病來世味薄如雲。
讀書記一將忘十，少壯誰教不自勤。

譯文：

我兩次在諫言的位置上任職，卻沒有爲朝廷做出多少有益的貢獻；在邊疆守護了三年，也沒有立下什麼微小的功勳。

我本就沒有什麼才能，自然應該退居到清閒之地；但我始終秉持着竭盡忠誠的態度，期望能報答聖明的君主。

人老了之後，時光就像流水一樣匆匆流逝；生病以後，世間的各種滋味在我心中就像淡薄的雲一樣，沒有什麼吸引力了。

現在讀書，記住一點就會忘掉十點；想想年少的時候，誰又曾勸誡過自己要勤奮努力呢。