久客懷故里

宋代 • 宋庠

漢枌遺產接東陂，舒嘯行吟失舊期。
嶺上孤猿驚別久，山中芳草怨歸遲。
鮒波希潤寧堪待，龍斷求豐忍自欺。
負郭已荒金未佩，天涯浩嘆滿隆墀。

譯文：

我長久客居他鄉，心中一直懷念着故鄉。故鄉那有着漢朝社壇遺蹟的地方連接着東邊的山坡，我本應在那裏悠然長嘯、漫步吟詩，卻早已錯過了往昔那些愜意時光。

山嶺上的孤猿似乎也在驚訝我離開故鄉已經這麼久了，山中的芳草彷彿在埋怨我歸來得太遲。

我就像那處於淺水中的鯽魚，渴望着能得到滋潤，可這又哪能長久等待下去呢？我若像在集市高地上謀取厚利那樣，妄圖不切實際地追求功成名就，那不過是自欺欺人罷了。

如今，我家靠近城郭的田地早已荒蕪，自己又沒有獲得高官顯位。站在這遙遠的天涯之地，滿心都是長嘆，這嘆息聲瀰漫在高高的臺階之上。