酬仲微以舍弟忝直螭阶余近尘凤署见庆之作

宋代 • 宋庠

世隠东畿赋遂初，荆枝相乐本田庐。
偶随幽鸟同还俗，何意惊鼷并载车。
浴殿封芝惭视草，史阶簪笔玷成书。
犹欣夙契寒松在，持谢雕章悦柏余。

译文：

我本隐居在京东之地，开始践行归返初心的生活，和弟弟在田庐之中共享天伦之乐。
偶然间，我就像那幽居的鸟儿重新回到尘世一般步入仕途，哪曾想到我和弟弟竟如同受惊的小鼠一样双双得到任用。
我在浴殿为皇帝起草封禅诏书，可实际上我实在惭愧自己有这个能力；在史馆任职，拿着笔参与修书，我也自觉有辱这个职责。
不过我还是很高兴，我们之间如同寒松般的旧日情谊依旧还在，在此我持此言语感谢你写来华美的诗文让我这个老者感到愉悦。