次韻和吳侍郎喜令弟學士請告歸省

宋代 • 宋庠

秋來遙說灑煩襟，季虎昆龍伴嘯吟。
弓影奮疑臨酒釋，荊枝歡意戀叢深。
仙山校籍催歸傳，宿館銷魂警曙砧。
我亦白頭思共被，非君誰照急難心。

譯文：

秋天到了，我遠遠就聽說你煩惱的心情在這清爽中得到了排解，你和令弟就如同猛虎和蛟龍一般相伴着吟詩嘯詠。
曾經像杯弓蛇影那樣的小疑慮，在相聚飲酒間也都消散了，你們兄弟之間就像荊樹枝條一樣相互依戀，沉浸在深厚的情誼裏。
仙山上掌管書籍的地方催促令弟歸來，那在客館中離別的哀愁，被清晨的搗衣聲驚醒。
我也已是白髮蒼蒼，常常思念能和兄弟同蓋一牀被子的日子，若不是像你這樣的人，誰又能理解我這種在急難中渴望兄弟相伴的心情呢。