春日楼上有寄

宋代 • 宋庠

云叶西来拂画楼，江南何处不汀洲。
三春草绿王孙路，万海梅残陇使邮。
落照窗扉尘作马，黄昏帘幕月成钩。
张衡藻思能多少，玉案貂襜各自愁。

译文：

云朵从西边飘来，轻轻拂过那装饰精美的楼阁。遥想江南大地，哪儿不是河中小洲相连，一片水乡泽国之景呢。

阳春三月，绿草如茵，那正是游子远行的道路；茫茫大地上，梅花已渐渐凋零，就好像当年陆凯折梅托驿使带给远方友人的景象也已消逝。

夕阳的余晖洒落在窗扉上，那飞扬的尘埃仿佛化作了奔腾的骏马；黄昏时分，帘幕低垂，天上的月亮宛如一弯银钩。

东汉的张衡才华横溢、文思斐然，可即便有他那样的才情又能如何呢？我如今对着精美的书桌，身着华美的官服，却各自有着难以言说的忧愁啊。