寄武昌胡从事

宋代 • 宋庠

君家酥酪弟兄贤，督府从军滞幕莲。
江上归音鱼失素，天边离思月成弦。
阮毫答记无遗草，楚赋悲秋有剩篇。
玉骨道风沈俊久，汉条新计会甘泉。

译文：

你家的兄弟个个如酥酪般出色贤能，而你在督府从军，就像困于幕府的莲花一般不得舒展。

在这江上，想传递消息却没有鱼来帮忙捎带书信；远隔天边，我对你的思念就如同那弦月，愈发浓重。

你如阮籍一般挥毫作答、记录事宜，不曾留下片纸遗草，才华出众；又像宋玉作《九辩》悲秋一样，有许多优秀的篇章留存。

你身姿如玉、风度超凡，沉埋才华已经很久了，如今汉朝那样的好时机来临，新的计策也将汇聚于甘泉宫，你定会有施展抱负的机会。