寄子京

宋代 • 宋庠

八年三郡駕朱輪，更忝鴻樞對國均。
老去師丹多忘事，少來之武不如人。
車中顧馬空能數，海上逢鷗想見親。
惟有弟兄歸隠志，共將耕鑿報堯仁。

譯文：

這八年間，我輾轉在三個郡任職，坐着朱輪車四處奔波，如今更是有幸位列中樞，與大臣們一同謀劃國家大事。

人老了就像師丹一樣，總是丟三落四、忘這忘那，年輕時也比不上子產那般出衆。

我坐在車中，回顧自己的仕途，就像能細數拉車的馬匹一樣清晰，但卻也感到十分空虛。就如同在海上遇到鷗鳥，能想象到它們之間的親暱，而我內心也渴望着那種閒適親近的生活。

只有我和兄弟有着歸隱田園的志向，我們打算一同過着耕種鑿井的生活，以此來回報這太平盛世的仁政啊。