题高明堂后池杂景二首 其一

宋代 • 宋庠

荒城岑寂冒春霏，竹落江村具体微。
蛙怒爱为先雨叫，燕轻多作逆风飞。
印波鸾鉴新荷小，碍路犀簪早笋肥。
极目纤尘都不动，元规安得污人衣。

译文：

在那寂静的荒城之中，春日的雾气弥漫缭绕。江边小村旁有一片竹林，虽然规模不大，但这景致却有着乡村的种种意趣。

青蛙好像发了怒似的，喜爱在雨还未来临之前大声鸣叫；燕子体态轻盈，常常逆风飞行。

那池塘的水面如鸾镜一般，映照着新长出的小小荷叶；路边早发的竹笋十分肥嫩，就像犀角簪子一样碍人去路。

极目远望，空中连一丝细微的尘土都没有飘动。那像庾亮（元规）那样的小人，又怎么能玷污这纯净美好的天地呢。