胥集贤复旧官

宋代 • 宋庠

鸾鹊惊飞诏检开，唐家僊殿育英才。
毫端误墨谗蝇尽，塞上求群故马来。
咄咄书空徒有意，冥冥避弋本无猜。
孤生旧辱知人举，一夕闻风释九回。

译文：

这并不是一首古诗词，而是一首七言律诗。下面为你将其翻译成现代汉语：

如同鸾鹊惊飞一般，朝廷的诏书被打开，这就像唐代宫廷的仙殿培育英才那样，如今胥集贤也迎来了复官的好消息。

之前他因为笔端的小失误而遭人谗言诋毁，如今那些如苍蝇般的谗言都已消散。就如同在边塞寻求良马，他这匹旧日的良驹又回来了。

从前他对着天空空自感叹，徒有一番心意却无可奈何，他原本像那在冥冥中躲避箭弋的鸟儿一样，与世无争没有什么猜忌。

我这孤独之人从前曾蒙他以知人之明举荐，如今一夜之间听闻他复官的消息，我心中长久以来的忧虑也顿时消散了。