送廷评沈先辈宰江山兼过吉席

宋代 • 宋庠

东阳世系出翘英，刮目神肤两共清。
洛纸文雄钱万选，郄堂科美佛千名。
春风适馆仙𫐌密，海曲夸乡县绶轻。
上最三年归路稳，中阿芳意满菁菁。

译文：

你出自东阳的名门世家，是其中杰出的英才，让人刮目相看，容貌和气质都清爽不凡。

你文章写得极好，才情出众，像当年洛阳纸贵的文人一样，才华堪比那以才高被称为“钱万选”的人；科举成绩优异，如同在众多学子中脱颖而出，像有着美好科举名声的人。

在这春风和暖的时候，你前往馆舍赴宴，迎亲的车马热闹密集；你到海边的江山去做县官，虽然官职不高，但也能衣锦还乡，受人夸赞。

你在任上好好治理，三年后定能取得优异的政绩，稳稳地踏上归程，到那时，家中庭院里花草茂盛，充满着美好和生机。