送孙记堂出宰归安

宋代 • 宋庠

当年璧马上荆台，曾识长离婉婉来。
巧智忍随司马宦，沈酣终屈广都才。
莼鲈荐俎朝丰馔，稻蟹藏波岁绝灾。
乡梓汀苹鸡犬地，孙郎藻思若为裁。

译文：

当年你骑着装饰华美的骏马奔赴荆台，我就曾见过你如神鸟长离般优雅地到来。

你如此聪慧机智，怎忍心只像司马相如那样当个小官，你沉醉于才华，最终还是屈就去担任这归安县令之职。

到了归安，那里有莼菜和鲈鱼可做成美味佳肴，摆上餐桌成为丰盛的食物，稻田里螃蟹在碧波中潜藏，年年都没有灾害。

归安是个有汀洲苹草、鸡犬相闻的故乡般美好的地方，孙郎你才情出众，不知会如何去治理这片土地、施展你的才华。