和中丞晏尚书乘舆宿殿致斋日巡仗遇雪

宋代 • 宋庠

十里甘泉卤簿新，即时天借雪清尘。
光含九陌疑无暝，花拂千旗旋作春。
夹路彩楼偏著粉，中天峣阙更成银。
绛驺案仗传呼盛，宁似梁王不悦辰。

译文：

在那长达十里的甘泉宫一带，皇帝出行的仪仗队焕然一新，仿佛一幅壮丽的画卷。就在这个时候，老天好似特意帮忙，降下了雪花，为这出行的道路清扫尘埃，让一切都显得格外清爽洁净。

那洁白的雪光弥漫在京城的条条大道上，让人感觉仿佛没有了夜晚的黑暗，整个世界都被照亮。雪花纷纷扬扬地飘落，轻拂着那上千杆旗帜，仿佛给这寒冷的冬日带来了春天的气息。

道路两旁那色彩斑斓的楼阁，在雪花的装点下，就像是被洒上了一层厚厚的白色粉末，显得更加美丽动人。高高矗立在天空中的巍峨宫阙，此刻也被雪完全覆盖，变成了银色的世界，在阳光的映照下闪耀着圣洁的光芒。

那些身着红色衣服的骑马侍从，沿着仪仗队列大声传呼，声音洪亮而威严，场面十分盛大。这样热闹、美好的场景，哪里会像当年梁王那样，因为天气不好而心情不悦呢。