驰贺监税齐都

宋代 • 宋庠

温诏封芝出帝居，秘曹星秩示优除。
舜庭已茂三年绩，魏谤初销一箧书。
丹地拾遗思汲黯，中宸批草待相如。
前期雀厦无因恋，归从清尘六尺舆。

译文：

皇帝温厚的诏书如封赐灵芝般从宫廷发出，您获得担任秘曹这样重要官职的任命，这显示着特别优厚的待遇。

您在任上如同舜帝时代的贤臣，已经建立起多年的卓越功绩，就像当年魏国的谤言因为那满箧的书信而消散，您的贤能也逐渐被认可。

在朝廷之上，人们会想起像汲黯那样直言敢谏的臣子，也期待着有像司马相如那样能为皇上起草重要文书的人才，而您正是这样的人物。

您不会再留恋眼前暂时的栖身之所，不久之后就会跟随在皇帝的车驾旁，荣耀归来。