自洛移許初至郡齋作

宋代 • 宋庠

忝司宮鑰忽三年，恩借閒州得潁川。
楚北蒼茫軒後野，國南膏沃許人田。
漢臺褒鳳今難繼，荀裏占星俗尚傳。
更頼鴨陂能慰我，鈴齋西畔似江天。

譯文：

我慚愧地掌管着宮廷的鑰匙，轉眼間已經三年過去了。承蒙皇恩，我得以到這閒適的潁川郡任職。

潁川地處楚地之北，那一片蒼茫大地，據說曾是軒轅黃帝活動過的原野；這裏位於國家南部，有着許地百姓那肥沃富饒的農田。

昔日漢代蕭何在這裏築臺褒獎賢才的盛事，如今難以再重現了；而荀氏故里占星的風俗卻依舊流傳至今。

更值得慶幸的是，這鴨陂的美景能夠撫慰我的心靈。站在郡齋的西畔望去，那景色就如同江邊的天空一樣開闊、秀麗。