詔下有感

宋代 • 宋庠

釐席思賢久，公車下詔新。
金酬燕市骨，蒲裹漢家輪。
署行鄉論秀，觀光國有賓。
臺招能賦客，關識賣符人。
三府催偕計，諸儒待聘珍。
掞天持筆距，連袂照袍銀。
丹穴皆來鳳，靈淵羣躍鱗。
請行多下客，答策有平津。
榮路爭高足，孤生最濫巾。
一鳴方及旦，六律肯遺春。
類鵠猶煩刻，成龍不懼真。
縱無清夜誦，猶繼壤歌民。

譯文：

長久以來，朝廷在整治政務時渴望賢才，如今新的徵召賢才的詔書已從公車府發出。
就像燕昭王用重金購買千里馬的骨頭來招攬賢才，漢武帝用蒲草裹住車輪來迎接賢士那樣，朝廷十分重視人才。
地方按照鄉里的評價舉薦出優秀的人才，這些人到京城觀光學習，成爲國家的賓客。
御史臺招攬擅長作賦的文人，關卡也認識那些憑藉符信出入的有才之人。
三公府催促各地舉薦的人才一同進京，衆多儒生就像等待被聘用的珍寶。
他們手持如刀的文筆，才華能直上雲霄，穿着銀袍結伴而行，光彩照人。
如同丹穴中的鳳凰都紛紛飛來，靈淵裏的魚兒成羣跳躍，各地賢才都踊躍而來。
那些主動請求前往的大多是地位較低卻有才能的人，就像當年公孫弘那樣能在對策中脫穎而出。
在這榮耀的仕途上，大家都爭着領先，而我這樣平凡的人卻忝列其中，實在是有愧。
就像雄雞一鳴預示着天亮，六律不會遺漏春天的聲音一樣，朝廷選拔人才也不會遺漏賢能。
就算我還需要像雕刻天鵝那樣不斷打磨自己，也不怕像葉公好龍那樣面對真正的考驗。
縱然我沒有在清夜勤奮誦讀的刻苦，但我也願意像那些歌頌太平的百姓一樣，跟隨着這美好的時代。