冬至观两宫盛礼奏御

宋代 • 宋庠

帝运姚华协，天元汉历长。
三正来复旦，万寿此称觞。
洛宅均中景，涂山采旧章。
礼文穷竹素，欢意动梯航。
稷野茅联位，轩筠縠向阳。
中天倚华阙，大火敞明堂。
交铩髬髵队，填街隠辚装。
九关凝协气，复道𥩟清光。
子事蒸蒸极，宸仪穆穆扬。
母慈尊莫二，君拜祉无疆。
饰喜仙园奏，薰空佛土香。
含饴先侑宴，袭衮始宾王。
䆗窱宫门狄，谁何陛楯郎。
长绅纷拱著，珍珮蔼森璋。
树次天开帟，储恩斗具浆。
风乌迎细转，霞燎俨相望。
辨御辰承盖，呼鞭辇出房。
云咸薄金石，星日上旗常。
逸缀朱干动，多仪的马骧。
麟题公有姓，鹭羽客分行。
上宰陈瑶爵，黎贤抃绣裳。
祈龄后天老，介福委山穰。
翼翼心同竭，渠渠泽载霶。
诗弦满坑谷，庖味益圆方。
盛掩钧台旧，仪高鲁观祥。
深仁跂喙逮，嘉唱股肱良。
茨夏随天步，鱼龙屏戏场。
晏温澄象纬，渗漉暨要荒。
瑞典精销祲，涂歌圣择狂。
樵苏无发哂，崖略蹈皇纲。

译文：

这首诗描述了冬至时节宫廷举行盛大典礼的场景，翻译如下：

帝王的运数与美好的祥瑞相契合，就如同汉代历法源远流长、精准得当。一年的岁首开启新的循环，如同白昼再度来临般充满希望，人们在这喜庆时刻举杯为帝王的长寿祝福。
洛阳的宫殿处于天下之中，能均衡地体现中正之景，此次典礼遵循着涂山会盟时流传下来的古老规章。典礼的礼仪条文详尽地记载于书籍之中，那欢乐的氛围让远方乘船、乘车前来的人都深受感染。
贤才们如同稷山之野的茅草般依次排列，又似轩辕山上的翠竹在阳光中舒展。宫殿的华阙矗立在天空之下，明亮的明堂如大火星般闪耀敞亮。
仪仗队的旗帜交相辉映，那整齐的队伍威风凛凛；街道上车辆川流不息，车声辚辚。宫廷的九重门内凝聚着祥和之气，宫中的复道上等待着清明的光辉。
皇子们尽孝之情深厚至极，帝王的仪态端庄肃穆、令人敬仰。母亲的慈爱至高无上，帝王恭敬下拜祈求福祉无边无际。
仙园里奏响了欢快的乐曲增添喜庆，空气中弥漫着佛土传来的香气。先以美食佳肴宴请宾客，帝王身着衮服接受诸侯朝拜。
宫门深邃幽远，卫士们警惕地询问过往之人。大臣们身着长长的官服，拱手而立，身上的玉佩相互碰撞，发出悦耳的声响。
宫树旁仿佛天空展开了巨大的帐幕，帝王的恩泽如同北斗星汇聚着琼浆玉液般丰厚。风向标在微风中缓缓转动，火炬如彩霞般整齐排列，彼此相望。
侍从们谨慎地侍奉着帝王的车驾，呼喊着让御辇驶出房室。乐声悠扬，如《云门》《咸池》之音敲击着金石乐器，星辰般的光芒映照在旗帜上。
舞者手持红色盾牌翩翩起舞，仪式繁多而庄重，骏马也兴奋地昂首嘶鸣。车辕上雕刻着麒麟的官员各有其姓，手持鹭羽的宾客们有序地分行站立。
宰相献上精美的玉爵，众多贤才们身着绣裳欢快鼓掌。大家共同祈祷帝王的寿命比天地还长久，希望福泽如同堆积的山峦般丰厚。
人们都满怀敬意、全心全意地参与典礼，帝王的恩泽如大雨般普降人间。赞颂的诗歌如满坑满谷般众多，宫廷的美食丰富多样。
此次典礼的盛大超过了当年夏启在钧台的盛会，礼仪的规格比鲁国的观礼更加祥瑞。深厚的仁德惠及天下万物，大臣们也都献上美好的颂歌。
如同夏天的茅草追随天的运行，戏场中停止了鱼龙等杂戏表演。温和的气候让天象都显得澄净，帝王的恩泽滋润到了偏远的边疆。
祥瑞之兆驱散了不祥之气，百姓们在路上欢快歌唱，仿佛圣人选择了这狂放的盛世之音。连砍柴割草的百姓都不再有忧愁，整个天下都遵循着帝王的纲纪。

总体来说，这首诗通过对冬至宫廷盛典的细致描绘，展现了皇家的威严、礼仪的庄重以及天下祥和、万民同乐的景象，同时表达了对帝王的祝福和对国家昌盛的赞美。不过由于这首诗用词古奥、典故众多，翻译可能难以完全精准传达其原意。