歲晚感事 其三

積水千陂會,孤城一角存。 鳥烏喧晝霽,蛇虺喜冬溫。 地夐荒民屋,天高思國門。 楚優歌舞拙,何處強持樽。

譯文:

到了年末,我感慨萬千,看到那衆多的池塘積水匯聚在一起,一座孤立的城池如今也只剩下一角還留存着,彷彿在歲月的沖刷下艱難苟延。 白天雨過天晴,鳥兒和烏鴉在枝頭嘰嘰喳喳,喧鬧不已。因爲冬天還算溫暖,那些蛇蟲也格外歡喜,似乎都在這反常的氣候裏找到了生機。 這地方十分偏遠,百姓的房屋都已荒蕪破敗,顯得格外淒涼。我抬頭望着高遠的天空,心中不禁思念起京城來。 楚國的優伶啊,他們的歌舞是那麼笨拙,難以讓人提起興致。我又能到哪裏去勉強端起酒杯,來排解這滿心的憂愁呢?
關於作者
宋代宋庠

宋庠(xiáng)(996年—1066年),初名郊,字伯庠,入仕後改名庠,更字公序。北宋文學家,工部尚書宋祁之兄。祖籍安州安陸,後遷居開封府雍丘縣雙塔鄉。 天聖二年(1024年),宋庠狀元及第,成爲“連中三元”(鄉試、會試、殿試均第一)之人。官至兵部侍郎、同平章事,以司空、鄭國公致仕。治平三年(1066年),宋庠去世,年七十一。追贈太尉兼侍中,諡號“元獻”(一作元憲),英宗親題其碑首爲“忠規德範之碑”。宋庠與弟宋祁並有文名,時稱“二宋”。詩多穠麗之作,著有《宋元憲集》、《國語補音》等。

淘宝精选
优惠价 ¥15.00
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序