岁晚感事 其二

宋代 • 宋庠

荣路冥烦客，单车寂寞州。
野氛连市涨，寒水夹城流。
塞上真亡马，江边独信鸥。
不知芳岁晚，霜雪上人头。

译文：

在这仕途上，我就像一个被纷繁困扰的旅人，独自驾着一辆马车来到这冷清寂寞的州郡。

野外弥漫的雾气与城市里的喧嚣混杂着升腾起来，寒冷的江水夹带着寒意沿着城墙流淌。

边疆战事就如同塞翁失马一样变幻莫测，我也只能像那江边独信鸥鸟的人一样，看淡世事，独守内心。

我竟然都没察觉到，这美好的时光已经悄然流逝到了年末，不知不觉间，寒霜和白雪一般的白发已经爬上了我的头顶。