岁晚感事 其一

宋代 • 宋庠

息偃君恩厚，峥嵘岁律迁。
若惊曾为宠，见嫉不因贤。
白日孤盆外，苍蝇尺璧前。
东隅虽已失，忠意尚惓惓。

译文：

皇上对我恩宠深厚，让我能够安心休息，可时光却匆匆流逝，一年又一年。
我曾因得到皇上的宠信而担惊受怕，如今遭人嫉妒也并非是因为自己有多么贤能。
就像那明亮的日光被孤立在盆外难以照亮，苍蝇却在珍贵的玉璧前肆意飞舞。
虽然我已经错失了许多时机，但我对皇上的忠诚之意依然恳切深厚。