送殿丞楊備通理睦州

宋代 • 宋庠

引籍淹閨序，監州得海壖。
貪隨濤鷺驛，倦趁火城天。
織紵吳儂富，垂綸漢客賢。
遙知懷我處，霜月暝樓邊。

譯文：

你在朝中按官籍次序等待升遷已經很久了，如今到睦州這樣的海邊之地去做通判。
你像貪戀波濤的鷺鳥一樣踏上驛路遠行，以前厭倦了五更天在宮廷前待漏、早朝時燭火如城的日子。
睦州一帶的百姓像古時吳地之人一樣，靠織紵布而富裕；也有像漢代嚴子陵那樣隱居垂釣的賢士。
我能想象得到，在遙遠的睦州，你懷念我的時候，正是那霜華滿布、明月昏暝地照着樓閣的時刻。