主荐后喧讼不已

宋代 • 宋庠

昔贲丘园聘，今嗟势利趋。
何尝轻九九，自欲较铢铢。
钩百劳筋败，朝三怒气粗。
因声谢乡校，真赏愧非夫。

译文：

曾经啊，人们以能得到从山林田园间被征召任用为荣耀，可如今呢，大家都只嗟叹着追名逐利，被权势和利益所驱使。
谁又曾真正轻视那些小技艺、小才能呢，可有些人却总是为了一点点微小的利益去斤斤计较。
就像想要获取百倍的利益，费尽了心力，最后把自己的身体和精神都搞垮了；又像那被耍弄“朝三暮四”的猴子一样，因为一点小变化就怒气冲冲。
借此诗的声音传达给乡学里的人们，我实在惭愧自己不是真正懂得鉴赏和赏识人才的人啊。