歲晏思歸五首 其三

宋代 • 宋庠

昔寵塵三事，今懷念一丘。
稻粱爭鶩飽，章服裹狙愁。
心與蘧非化，年驚趙語偷。
欲將知止意，歸謝漢恩侯。

譯文：

當年我曾榮幸地擔任着重要的官職，可如今卻懷念起那歸隱的山林。

現在很多人像野鴨一樣爭搶着稻粱來填飽自己的肚子，那些人穿着官服，可實際上內心卻像被裹着華服的獼猴一樣愁苦。

我的心境已隨着莊子所說的“蘧瑗知非”而變化，明白過去的錯誤並不斷自省，而歲月匆匆流逝，我驚覺時光就像趙簡子所說的那樣輕易溜走。

我打算帶着這懂得適可而止的心意，回到山林，以此來感謝朝廷曾經給予我的恩寵。