時賢多以不才誚我因自詠

宋代 • 宋庠

我本無心士，終非濟世才。
虛舟人莫怒，疑虎石曾開。
蚊負愁山重，葵傾喜日來。
欲將嘲強解，真意轉悠哉。

譯文：

我本就是個沒有功利之心的人，終究也不是能拯救世道的人才。
我就像那在水上漂盪無心傷人的空船，別人不會對我發怒；我也如那被誤認成老虎的石頭，最終也有被辨明真相的時候。
我就如同那想要揹負大山的蚊子，憂愁於自身能力太過渺小而任務又重；我又像向日葵一樣，滿心歡喜地盼望着太陽的到來。
別人想要嘲諷我，我也只能勉強爲自己辯解，但其中真正的心意卻越想越讓人感到困惑啊。