池鶩

宋代 • 宋庠

野水初盈沼，舒鳧亦伴遊。
雙膺時沒藻，斜陣或迎舟。
敢厭吞腥累，真忘續脛憂。
杜家鄰舍遠，刷羽恣淹留。

譯文：

野外的水剛剛蓄滿了池塘，那些歡快的野鴨也結伴在池中游玩。

野鴨那一對胸脯不時地沒入水中的水草之間，它們有時排成斜斜的隊伍，好像在迎着行舟。

它們哪裏會厭煩吞食那些帶着腥味的食物呢，也全然忘卻了像故事裏那樣被人爲接長腿的擔憂。

杜甫家的鄰居距離這裏很遠，這些野鴨可以盡情地梳理羽毛，悠然自在地長久停留。