秋湖上晚景四首 其四

宋代 • 宋庠

浦漵春初滿，風煙晚不銷。
泛杯橫截竇，通舫小開橋。
蓮葉抽萍面，藤梢落樹腰。
此中無駭浪，容易打雙橈。

譯文：

在這秋天的湖面上，水濱之地春水剛剛漲滿，傍晚時分，風拂煙霧，卻依舊瀰漫而未消散。

有人端着酒杯，悠然地乘船橫着穿過那水道口；爲了讓船通行，小橋也微微開啓。

湖面上，蓮葉從浮萍之間鑽了出來；藤條的梢頭垂落到了樹的半腰。

在這片湖水裏並沒有令人害怕的驚濤駭浪，人們可以輕鬆地划動雙槳，自在地遊玩。