晨興讀書

宋代 • 宋庠

老病何爲者，陵晨縹帙開。
終無經世略，似有著書才。
史記金藏匱，春秋玉作杯。
吾心聊自適，萬事已焉哉。

譯文：

我這又老又病的人還能做些什麼呢？天剛亮就打開了書卷。
終究是沒有治理國家的謀略，不過好像還有著書立說的才能。
《史記》如黃金藏於金匱之中般珍貴，《春秋》似美玉雕琢成的杯子一樣難得。
我也只是讓自己內心暫且舒適罷了，這世間萬事就隨它去吧。