候月臺

宋代 • 宋庠

平昔詞林伯，嘗爲右輔來。
庾公偏愛月，薛縣未傾臺。
鑱石雲根斷，臨波水腹開。
良宵時弭蓋，方信謝莊才。

譯文：

平日裏在文壇堪稱領袖的人物，曾經來到這右輔之地任職。
就像庾亮那般特別喜愛明月，這薛縣的候月臺卻未曾傾塌。
在那石上刻字，彷彿切斷了雲的根基；憑欄臨波，好似將水的深處都一覽無餘。
在美好的夜晚，我有時停下馬車來到這裏，這才真正相信謝莊那超凡的才華啊。