感秋二首 其二

宋代 • 宋庠

歲事催人事，榮心伴客心。
鸞驂收畫扇，螳臂感瑤琴。
夕露繁將滴，朝雲薄亦陰。
金貂寓直省，潘興轉難任。

譯文：

時光的流轉不停地催促着人們去忙碌生活，那追逐榮華的心思和客居他鄉的愁緒相互交織。

就像那華麗的車駕收起了精美的畫扇，象徵着繁華的逝去；螳螂揮舞着手臂抵擋車輪，讓人感慨其不自量力，就像這世間許多徒勞無功的努力，也觸動着我的心絃。

傍晚時分，濃重的露水即將滴落，彷彿是時光在默默流淚；早晨的雲朵雖然淡薄，卻也帶來了陰沉沉的氛圍，預示着生活中可能隱藏的陰霾。

我戴着金貂帽在官署裏值班，就像當年的潘岳一樣，滿懷的愁緒和感慨越來越難以承受。