林下

宋代 • 宋庠

偶作中林適，聊觀萬化春。
蜂巢喧似市，禽舌巧於人。
陂溜鳴田尾，藤梢衣樹身。
鄉農時晤語，野意合天真。

譯文：

我偶然到這林中游玩，姑且來觀賞這萬物復甦、充滿生機的春光。
那蜂巢周圍熱鬧得就像集市一樣，蜜蜂們忙忙碌碌；鳥兒們嘰嘰喳喳，它們的啼鳴聲比人說話還要巧妙動聽。
山坡上的水流順着地勢流淌，在田的盡頭發出清脆的聲響；藤蔓的枝梢纏繞在樹幹上，就好像給樹穿上了一件衣裳。
我時不時地和鄉村的農民交談聊天，這鄉村野外的意趣正契合了大自然的純真質樸。