代書寄奉寧樞密直諫議學士

宋代 • 宋庠

故秋嘗假道，倏忽改芳年。
三疊黃河上，千花白髮邊。
冰消牛口渡，山綠虎牢天。
東望無人會，滎陽太守賢。

譯文：

記得去年秋天我曾借道此地，時光匆匆，轉眼間美好的一年已經過去。

我站在黃河之上，河水波瀾疊湧，而我的身旁已生出了白髮，周圍卻有千萬花朵綻放。

如今，牛口渡的冰層已經消融，那虎牢關一帶的天空下，山巒也漸漸披上了綠裝。

我向東眺望，心中的思緒卻無人能夠領會，唯有那滎陽太守賢德出衆，值得我敬重與思念。