奉送滁州趙學士

宋代 • 宋庠

灼灼書林彥，胡爲江海濱。
希遷杜陵客，出守始平人。
夕夢螭階遠，前驅隼旆新。
離觴君莫愬，去去易沾巾。

譯文：

這首詩並不是古詩詞，而是一首五言律詩。以下是將其翻譯成現代漢語：

光彩照人的文壇才俊啊，你爲何要前往那江海邊的滁州任職呢。
你就如同當年的杜甫離開京城漂泊四方，又好似前往始平任職的賢能官員。
夜晚夢中，那朝堂宮殿的臺階離你我是那麼遙遠，而你即將前行，那畫有隼鳥的旗幟是那麼嶄新。
餞別時你就不要訴說離別的愁緒了，因爲這一去啊，很容易就讓人淚溼衣襟。