春渚

宋代 • 宋庠

溪上照奫淪，吾纓此濯塵。
風清琴籟細，波浸沼毛春。
處裔蛟何待，鳴雝鷺自馴。
直鉤聊適興，底處餌文鱗。

譯文：

在春天的水中小塊陸地上，我站在溪邊，看着那澄澈迴旋的溪水。我在這裏清洗着帽纓，彷彿也洗去了身上沾染的塵世污垢。

清風輕輕吹拂，那聲音如同琴音一般細微動聽；波光盪漾，潤澤着溪邊嫩綠的水草，讓它們煥發出春日的生機。

這僻遠的地方，蛟龍會等待時機興起嗎？而那發出“鳴雝”叫聲的白鷺，自在地活動着，顯得十分溫馴。

我閒來無事，只是隨意地拿着直鉤垂釣，以此來抒發自己的興致罷了，哪裏是真的想要釣到那有文采般鱗片的魚兒呢。