魏花千葉

2 次閱讀

糾錯

露畹移珍樹，丹房一紺幃。綃輕無奈疊，霞碎卻相依。傃日香難斂，擎風力自微。他時零落恨，千片爲誰飛。

譯文：

在那被露水滋潤的園圃裏，移植來了這珍貴的魏花。它那紅色的花瓣，就像籠罩在一層青紫色的帷幕之中。花瓣如同輕薄的絲綢，卻層層疊疊，彷彿怎麼也疊不完；又好似被揉碎的雲霞，一片片相互依偎在一起。它迎着太陽，散發出的香氣難以收斂，瀰漫在空氣中。然而它的花枝柔弱，即便想要努力地擎起花朵，自身的力量卻十分微弱。不知道到了將來凋零的時候，那成千上萬片花瓣，又會爲誰而紛紛飄落呢？

標籤: 宋詩詠物託物寄情傷懷宋詞詠物詩寫花惜時

關於作者

宋代 • 宋庠

宋庠（xiáng）（996年—1066年），初名郊，字伯庠，入仕後改名庠，更字公序。北宋文學家，工部尚書宋祁之兄。祖籍安州安陸，後遷居開封府雍丘縣雙塔鄉。天聖二年（1024年），宋庠狀元及第，成爲“連中三元”（鄉試、會試、殿試均第一）之人。官至兵部侍郎、同平章事，以司空、鄭國公致仕。治平三年（1066年），宋庠去世，年七十一。追贈太尉兼侍中，諡號“元獻”（一作元憲），英宗親題其碑首爲“忠規德範之碑”。宋庠與弟宋祁並有文名，時稱“二宋”。詩多穠麗之作，著有《宋元憲集》、《國語補音》等。

淘宝精选

該作者的文章

載入中...

同時代作者