贈太傅中書令張文節公輓詞三首 其一

宋代 • 宋庠

素範流邦冊，昌言溢帝聰。
三臺應天老，萬事問胡公。
道有如弦直，生嗟委蛻窮。
令君兼上傅，袞斂賁遺忠。

譯文：

先生高潔的風範被載入國家史冊，正直而有遠見的言論傳入皇帝耳中。您位居三公之位，就如同天上的星宿般尊貴，世間諸多事務都能向您請教。您爲人之道如同弓弦般剛直不阿，可嘆生命如同蟬蛻一般逝去。您既是尚書令，又兼任太傅這樣的高位，如今身着禮服入殮，也彰顯着您一生遺留下來的忠誠。