独坐郡圃北斋

宋代 • 宋庠

宿雨催秋物，清风卷岁华。
残蜩初去柳，寒蝶尚寻花。
密筿留苍雾，红梨染落霞。
城头八九子，日昃乱啼鸦。

译文：

昨夜的一场雨催促着秋天的景物加快了变化的脚步，清凉的风如同一双无形的大手，将岁月的繁华轻轻卷走。

树上那残余的蝉儿刚刚从柳树枝头离去，似乎也感知到了秋意的寒凉；而耐寒的蝴蝶还在不知疲倦地寻觅着花朵，仿佛不愿相信这秋天已然来临。

茂密的小竹子间，还留存着如苍烟般的雾气，仿佛是大自然留下的一抹神秘；红色的梨子在夕阳的映照下，如同被染上了绚丽的晚霞，显得格外艳丽。

城头上聚集着八九只乌鸦，此时太阳已经西斜，这些乌鸦杂乱地啼叫着，仿佛在诉说着这秋日的寂寥。