秋蝶

百卉芳心罷,空園蝶影微。 雖逢已涼節,尚作有情飛。 露菊聊堪採,風蘭或可依。 履霜從此懼,君意定何歸。

譯文:

衆多花卉的芬芳心意都已消散,空蕩蕩的園子裏蝴蝶的身影也變得十分微弱。 雖然已經到了天氣轉涼的時節,但它們依舊像是飽含深情般飛舞着。 帶着露水的秋菊姑且還可以供它們採擷,在風中搖曳的蘭花或許還能讓它們有所依託。 可一旦開始降下寒霜,就該心生畏懼了,你(蝴蝶)心中究竟打算歸向何處呢?
關於作者
宋代宋庠

宋庠(xiáng)(996年—1066年),初名郊,字伯庠,入仕後改名庠,更字公序。北宋文學家,工部尚書宋祁之兄。祖籍安州安陸,後遷居開封府雍丘縣雙塔鄉。 天聖二年(1024年),宋庠狀元及第,成爲“連中三元”(鄉試、會試、殿試均第一)之人。官至兵部侍郎、同平章事,以司空、鄭國公致仕。治平三年(1066年),宋庠去世,年七十一。追贈太尉兼侍中,諡號“元獻”(一作元憲),英宗親題其碑首爲“忠規德範之碑”。宋庠與弟宋祁並有文名,時稱“二宋”。詩多穠麗之作,著有《宋元憲集》、《國語補音》等。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序