建隆寺北池亭

宋代 • 宋庠

寶剎開初地，滄浪繞故城。
芰蓮俱野色，鳧鴇各秋聲。
岸闊煙無著，窗虛日易明。
歸驂誰訝久，正爲濯塵纓。

譯文：

在這最初奠基之地建起了宏偉的佛寺，一汪滄浪之水環繞着古老的城牆。

菱角和蓮花盡顯野外的自然之色，野鴨和鴇鳥各自發出屬於秋天的聲音。

湖岸寬闊，那嫋嫋煙霧都沒有附着之處；窗戶空明，陽光很容易就照亮了屋內。

不要驚訝我乘坐車馬歸來得這麼晚，我正是爲了來這清淨之地洗去塵世的煩擾啊。