到州有感呈通判

宋代 • 周洙

白云深处双轮过，红旆丛中五马来。
父子华颠忻会聚，簪裾青眼喜游陪。
趋庭日有朱衣戏，从此无心诧老莱。

译文：

在那白云缭绕的深山之中，载着我们的车辆缓缓驶过；在那红色旗帜簇拥的队伍里，我们骑着骏马来到这州城。

我和父亲头发都已花白，此刻能在这里欢喜地相聚；身旁那些穿着官服的友人都对我们青眼有加，大家一同交游作陪，实在是令人欣喜。

此后我日日能在父亲跟前承欢，就像当年朱买臣着朱衣戏耍一样尽享天伦之乐，从这以后啊，我也不用再羡慕老莱子的孝亲之举啦。