句 其一五

宋代 • 王琪

魚上晚潮沙市合，鴉啼寒樹石城昏。

譯文：

傍晚時分，潮水上漲，魚兒隨着潮水遊動，沙灘上的集市熱熱鬧鬧地聚攏起來，人來人往，十分熱鬧。而在另一邊，寒冷的秋風中，烏鴉在枯樹上悲啼，那古老的石頭城也漸漸被暮色籠罩，顯得越發昏暗、寂靜。