句 其一五

宋代 • 王琪

鱼上晚潮沙市合，鸦啼寒树石城昏。

译文：

傍晚时分，潮水上涨，鱼儿随着潮水游动，沙滩上的集市热热闹闹地聚拢起来，人来人往，十分热闹。而在另一边，寒冷的秋风中，乌鸦在枯树上悲啼，那古老的石头城也渐渐被暮色笼罩，显得越发昏暗、寂静。