皇后合端午帖子 其九

唐代 • 胡宿

蕤賓幹氣盛炎方，坤德資生茂百昌。
西域葡萄初蔓衍，成周瓜瓞更綿長。

譯文：

需要說明的是，胡宿是北宋人，並非唐代。以下是這首詩翻譯成現代漢語的內容：

在農曆五月，陽氣旺盛，炎熱之氣在南方肆虐，而大地承載萬物、滋生孕育的品德，使得世間各種植物繁茂生長、繁榮昌盛。

來自西域的葡萄剛剛開始藤蔓蔓延、不斷生長，就如同周朝時期瓜瓞連綿一樣，象徵着子嗣繁衍、家族興盛，寓意着美好與吉祥不斷延續。